Mark is trying to enjoy his summer when a teenage crush on a town pariah throws a wrench in his plans.